Эффект Кулешова

Автор «Эффекта Кулешова» демонстрирует СВОБОДУ. Во всем: в обращении с материалом, в вольной и артистичной игре со временем и пространством. Набоков оценивал уровень читателя (имея в виду, разумеется, уровень писателя) количеством деталей, которые он способен удержать в сознании, а по этой части Миллер совершенно бесподобен как в описании американских, так и советских реалий. Но и в передаче самой трудной, самой сокровенной сути, а именно — атмосферы времени, вплоть до запахов, мастерство Миллера выше всяких похвал. Степень подробности в описаниях внушает иногда ощущение, что перед нами — запись увиденного и воспроизводимого на экране. И если будущий читатель захочет когда-нибудь узнать, кроме всего прочего, как выглядел Ленинград в эпоху крушения социалистической экономики, я не дал бы лучшего совета, чем чтение Миллера.